No se encontró una traducción exacta para صداقة حميمة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe صداقة حميمة

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Zwar hat Fischer mit, 'Condis' Amtsvorgänger eine herzliche Freundschaft gepflegt, politisch aber hat ihm das wenig genutzt, weil Colin Powell weder das Ohr seines Präsidenten hatte noch nennenswerten Einfluss auf die Falken im US-Kabinett.
    صحيح أن فيشر أقام مع سلف ‘كونديز’ علاقة صداقة حميمة، لكن ذلك لم يفده سياسيا كثيرا لأن كولين باول لم يكن أذن رئيسه كما لم يكن له أي نفوذ على الصقور داخل الحكومة الأميركية.
  • Und da fragt man sich, ob es angebracht ist, die Verbundenheit zu Israel in so überschäumender Kritiklosigkeit zu zelebrieren anstatt "in aller Freundschaft" Wahrheiten offen auszusprechen, die weltweit längst akzeptiert werden – selbst in weiten Kreisen Israels.
    وهنا يرد سؤال عن جدوى الاحتفال بالارتباط والصداقة مع إسرائيل بهذا الشكل المبالغ مع خلوه من توجيه النقد بدلا من ذكر الحقائق في ظل الصداقة الحميمة، تلك الحقائق التي أصبحت مقبولة في كافة أنحاء العالم، بل وحتى داخل دوائر واسعة في إسرائيل.
  • Brown ist der Meinung und tut dies auch kund, dass Großbritannien immer ein enger Freund Amerikas zu sein habe, was jaoffensichtlich auch in Ordnung ist.
    ويعتقد براون ، كما أكد في أكثر من مناسبة، أن بريطانيا لابدوأن تحرص دوماً على صيانة الصداقة الحميمة بينها وبين الولاياتالمتحدة؛ وأن هذا هو الرأي السديد والتصرف الصواب.
  • - Mögen heißt nicht intim sein. - Intim sein heißt nicht unbedingt mögen.
    الأستمتاع ليس صداقة حميمة - والصداقة الحميمة ليست بالضرورة أستمتاع -
  • Es würde gewiss einen Bund der Freundschaft zwischen uns allen besiegeln.
    وبفعل ذلك نتعهد برباط صداقة حميمة بيننا
  • Es ging um Kameradschaftsgeist und gegenseitiger Unterstützung.
    انه حول الصداقه الحميمه ودعم كل شخص للاخر
  • Du läufst Gefahr, in die Freundschaftslagune zu treiben.
    انت في خطر الوقوع في علاقة صداقة حميمة فقط
  • Was? Ja, die Freundschaftslagune.
    ماذا؟ - مجرد صداقة حميمة -
  • Sie hat einen Brieffreund. Sie sind sehr intim. Sie haben es zusammen geplant.
    !لديها صديق بالمراسلة .صداقة حميمة. خطّطا للأمر سوياً